Privatumo pranešimas

Privatumo pranešimas

2022 05 16

Diaverum Group, įskaitant ir jos dukterines įmones, įsipareigoja gerbti jūsų privatumą ir laikytis galiojančių duomenų apsaugos įstatymų. Šis privatumo pranešimas yra skirtas informuoti jus apie tai, kaip Diaverum tvarko renkamus asmens duomenis, susijusius su įdarbinimu Diaverum ir veikla įmonės viduje.

Kas mes esame, kaip duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas skiriasi priklausomai nuo to, kurioje šalyje darbinatės. Duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi teisingai ir pagal galiojančius įstatymus. Todėl kiekviena šalis paskyrė duomenų apsaugos pareigūną / atsakingą asmenį (DAP). Šio privatumo pranešimo pabaigoje rasite sąrašą su duomenų apsaugos pareigūnų duomenimis ir el. pašto adresais.

Duomenys, kuriuos apdoroja Diaverum:

Diaverum renka ir apdoroja įvairių tipų asmens duomenis, priklauso nuo to, kokie yra reikalavimai pagal darbo poziciją, bet tuo neapsiribojant:

Asmeniniai duomenys:

Kontaktai (pvz.: vardas, adresas, telefono numeris ir elektroninio pašto adresas);

Demografiniai duomenys (pvz: lytis, amžius, kalba ir pilietybė).

Informacija apie įdarbinimą:

Jūsų prašymas ir gyvenimo aprašymas;

Darbo pokalbio informacija, darbo pokalbio video;

Ankstesnių darbdavių ir kitų šalių rekomendacijos;

Informacija apie jūsų kompetenciją, kvalifikaciją, įgūdžius, darbo patirtį ir išsilavinimą;

Siekdami pasirašyti galimą darbo sutartį, mes taip pat galime rinkti būtinų sveikatos ar narkotinių medžiagų nustatymo testų, kriminalinių įrašų, psichologinio tinkamumo testų bei kreditingumo patikrinimų rezultatus, priklausomai nuo pozicijos, į kurią pretenduojate, kai to reikia įdarbinimo veiklai.

Identifikavimo informacija:

Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas;

Jūsų asmens kodas.

Internetiniai duomenys ir identifikatoriai:

Duomenys, renkami naudojant slapukus ar panašias technologijas apie jūsų naudojimąsi paslaugomis, įskaitant jūsų IP adresą, slapuko ID ir mobiliojo įrenginio ID.

Autentikavimo informacija:

Įdarbinimo platformos vartotojo vardą ir slaptažodį;

Mūsų paslaugų autentifikavimo ir apsaugos duomenys, pvz.: prisijungimo duomenys ir saugos žurnalai.

Kaip Diaverum renka duomenis:

Mūsų tvarkomi asmens duomenys yra gaunami iš skirtingų šaltinių:

Tiesiogiai iš jūsų pačių: kai kuriate paskyrą mūsų įdarbinimo portale, pateikiate savo gyvenimo aprašymą arba kai kitu būdu su mumis susisiekiate;

Iš trečiųjų šalių: tokių kaip įdarbinimo agentūros, jūsų rekomendacijos iš ankstesnių darbdavių, medicininio arba sveikatos patikrinimo tiekėjų ar kitų patikrinimus atliekančių tiekėjų bei kreditingumo įstaigų. Tokiam patikrinimui mes gauname jūsų sutikimą, kai to reikalauja įstatymai;

Diaverum Group kompanijos: informacija dalinamės žemiau esančiame skyriuje „Kas gali prieiti prie jūsų asmens duomenų“.

Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai ir tikslai

Jūsų asmens duomenis naudosime iš anksto numatytais tikslais, pagrįstais galiojančiu teisiniu pagrindu, įskaitant teisėtą interesą, teisinę prievolę, taip pat su jumis sudarytos sutarties vykdymui. Informuotas sutikimas gali būti naudojamas, jei / kai leisite mums naudoti Jūsų asmens duomenis būsimam įdarbinimui.

Pagrindiniai duomenų tvarkymo tikslai yra šie:

Įdarbinimas ir žmogiškieji ištekliai: Jūsų asmens duomenis naudojame norėdami su jumis susisiekti, pavyzdžiui, norėdami informuoti jus apie jūsų aplikavimo etapą arba norint gauti papildomos informacijos. Mes taip pat naudojame jūsų asmens duomenis, kad sudarytume ir vykdytume pokalbius ir įvertinimą, tolesnius vertinimus, patikrintume informaciją, kreditingumą ir biografijos detales, kaip tai yra leidžiama pagal galiojančius įstatymus.

Darbuotojo bylos sukūrimas: jei Diaverum jus įdarbins, asmens duomenys, kuriuos pateikėte su paraiška, gali tapti jūsų darbuotojo įrašo dalimi ir gali būti naudojami jūsų karjeros Diaverum metu.

Paslaugų kūrimas ir analizė: jūsų asmens duomenis galime naudoti siekdami tobulinti ir plėtoti savo įdarbinimo procesus ir kitas susijusias paslaugas bei jas analizuoti. Mūsų maksimalus tikslas yra kuo daugiau naudoti jau atpažintus / pseudoniminius duomenis.

Mūsų paslaugų ir kitų saugumas: asmens duomenys naudojami mūsų paslaugų informacijos saugumui užtikrinti, pavyzdžiui, vedant prieigos žurnalus ir sistemos atsargines kopijas, autentifikuojant vartotojus ir užkertant kelią atakoms.

Teisiniai įsipareigojimai: asmens duomenis tvarkome siekdami laikytis apskaitos ir mokesčių įstatymų.

Informuotas sutikimas: jei sutinkate, mes taip pat galime saugoti ir naudoti jūsų asmens duomenis ilgesnį laiką, dvejus metus arba iki kol atšaukiate savo sutikimą, kad galėtume naudoti juos būsimiems jūsų įdarbinimams.

Automatizuotas sprendimų priėmimas ir profiliavimas

Kai naudojame automatizuotą sprendimų priėmimą, turintį teisinių ar kitų svarbių pasekmių, jus apie tai informuosime iš anksto. Pavyzdžiui, jeigu darbo skelbime reikalaujama konkrečios licencijos, paraiškos be šios konkrečios licencijos bus automatiškai išfiltruojamos, tačiau įdarbinimo specialistas peržiūrės paraiškas rankiniu būdu.

Kiek ilgai mes saugome duomenis

Diaverum ištrina arba anonimizuoja asmens duomenis, kai jie nebereikalingi tiems tikslams, kuriems jie buvo renkami ir tol, kol tai leidžiama arba reikalaujama pagal vietinius įstatymus. Tai reiškia, kad jūsų Asmens duomenys bus saugomi pasibaigus įdarbinimo procesui pagal žemiau pateiktą lentelę:

Valstybė                                        Standartinis asmens duomenų saugojimo laikotarpis mėnesiais

Vengrija                                        0

Kinija                                             NA

Rusija                                            NA

Portugalija                                     12

Lenkija                                            6

Lietuva                                            24

Kazachstanas                                 NA

Italija                                                6

Jungtinė Karalystė                           6

Prancūzija                                       12

Urugvajus                                        60

Čilė                                                  12

Argentina                                          60

Vokietija                                            6

Saudo Arabija                                   24

Ispanija                                             24

Švedija                                              24

Rumunija                                          12

Brazilija                                             12

Marokas                                            12

Šiaurės Makedonija                          12

Albanija                                              6

Duomenys bus saugomi įvairiose kontroliuojamos prieigos vietose, įskaitant HR valdymo sistemą ir kitose tam skirtose IT sistemose.

Jei Diaverum jus įdarbins, jūsų asmens duomenys gali tapti jūsų darbuotojo įrašo dalimi su konkrečiais saugojimo laikotarpiais.

Kas gali prieiti prie jūsų asmens duomenų

Įdiegėme tinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo jų praradimo, neteisėtos prieigos prie jų ir pan. Į tai įeina ir didelis dėmesys kibernetinei saugai ir informacinės sklaidos programos, kurių pagalba įtraukiame savo darbuotojus į privatumo ir saugumo temas.

Asmenų, turinčių prieigą prie jūsų asmens duomenų, skaičius yra ribotas. Tik su Diaverum grupe susiję asmenys, kuriems reikia tvarkyti jūsų Asmens duomenis aukščiau nurodytais tikslais, turės prieigą prie jūsų asmens duomenų.

Mes dalinsimės jūsų asmens duomenimis su Diaverum Group įmonėmis centralizuoto įdarbinimo tikslais ir, jei pareigos yra užsienyje, tiek, kiek tai leidžiama pagal galiojančius įstatymus. Taip pat dalinsimės jūsų asmens duomenimis su tiekėjais ir partneriais, kurie teikia paslaugas mūsų vardu, pvz., asmens įvertinimo įmonėmis ir pensijų fondų teikėjais. Šioms trečiosioms šalims neleidžiama naudoti asmens duomenų jokiais kitais tikslais, nei nurodyta šiame privatumo pranešime.

Jūsų asmens duomenys, atsižvelgiant į tai, ar pareigos yra užsienyje, gali būti perduoti į ES/EEE nepriklausančią šalį, kurios apsaugos lygis gali būti žemesnis nei ES/EEE. Perdavimas grindžiamas tokio apdorojimo būtinybe, kad būtų sudaryta su jumis darbo sutartis, jei jums būtų pasiūlytas darbas, ir reikalingas norint pasidalyti informacija su Diaverum subjektu, kuriame bus šios pareigos. Perduodami asmens duomenis trečiajai šaliai ES/EEE nepriklausančiose šalyse, naudojame standartines Europos Komisijos patvirtintas sutarties sąlygas, siekdami užtikrinti pakankamą jūsų asmens duomenų apsaugos lygį. Standartines sutarties sąlygas rasite paspaudę šią nuorodą: https://ec.europa.eu/info/strategy/justice-and-fundamental-rights/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Subrangovai – paslaugoms teikti pasitelkiame subrangovus. Tokie subrangovai gali turėti prieigą prie jūsų asmeninės informacijos, kurią tvarko mūsų vardu, tačiau jiems neleidžiama naudoti asmens duomenų jokiu kitu tikslu, išskyrus su mumis sutartų paslaugų teikimą. Tinkamais sutartiniais susitarimais užtikriname, kad asmens duomenys būtų tvarkomi pagal šį pranešimą. Įprasti paslaugų teikėjai, tvarkantys asmens duomenis, yra, pavyzdžiui, įdarbinimo agentūros ir IT programinės įrangos bei paslaugų teikėjai.

Susijungimai ir įsigijimai – kai Diaverum nusprendžia parduoti, sujungti ar kitaip reorganizuoti savo verslą, tai gali apimti asmens duomenų atskleidimą būsimiems ar esamiems pirkėjams ir jų patarėjams.

Institucijos, teisminiai procesai ir įstatymai – Jūsų duomenis atskleisime kompetentingoms institucijoms, pavyzdžiui, policijai, kiek to reikalauja teisės aktai. Taip pat galime atskleisti jūsų asmens duomenis teisminio proceso metu arba institucijos prašymu pagal galiojančius įstatymus ar teismo įsakymą arba teisminio nagrinėjimo ar institucijos procesu arba kaip kitaip reikalaujama ar leidžiama pagal įstatymus.

Slapukai

Kai naudojatės mūsų paslaugomis, Diaverum gali rinkti duomenis apie jūsų įrenginius naudodama slapukus ir kitas panašias technologijas. Svetainėje taip pat gali būti slapukų ir panašių technologijų iš trečiųjų šalių. Daugiau informacijos apie tai ir kaip juos valdyti rasite mūsų slapukų politikoje.

Jūsų teisės (ir kaip jomis pasinaudoti)

Jūs turite teisę žinoti, kokius Jūsų asmens duomenis tvarkome ir galite prašyti tokių duomenų kopijos.

Jūs turite teisę reikalauti, kad neteisingi Jūsų asmens duomenys būtų ištaisyti, o kai kuriais atvejais galite prašyti, kad juos ištrintume (pavyzdžiui kai asmens duomenys nebereikalingi, nes baigtas įdarbinimo procesas).

Jei davėte sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis konkrečiu tikslu, visada galite jį atšaukti. Jei norite atšaukti savo sutikimą, tai galite padaryti prisijungę prie savo paskyros Diaverum įdarbinimo platformoje ir pakoreguoti nustatymą arba visiškai ištrinti paskyrą.

Jūs taip pat turite teisę nesutikti su tam tikru jūsų asmens duomenų tvarkymu ir prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Atkreipkite dėmesį, kad jūsų Asmens duomenų apribojimas arba ištrynimas gali lemti tai, kad negalėsime pradėti jūsų įdarbinimo proceso.

Jūs taip pat turite teisę gauti savo asmens duomenis kompiuteryje skaitomu formatu ir perduoti asmens duomenis kitam duomenų valdytojui.

Jei turite klausimų dėl to, kaip tvarkome su jumis susijusius asmens duomenis, maloniai kviečiame susisiekti su mumis, žemiau rasite kontaktinius duomenis: telefoną, pašto adresą ir el. paštą.

Jūsų privatumas mums yra labai svarbus ir mes visada stengsimės jį apsaugoti ir apsaugoti jūsų asmeninę informaciją geriausiu įmanomu būdu. Jeigu, jūsų nuomone, to padaryti nepavyks, jūs turite teisę pateikti skundą jūsų pasirinktai duomenų apsaugos institucijai, viena iš ES institucijų, pavyzdžiui, https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Pokyčiai

Jei bus atlikti šio privatumo pranešimo arba jūsų asmens duomenų tvarkymo pakeitimai, apie tai jus informuosime paskelbdami atnaujintą šio privatumo pranešimo versiją mūsų įdarbinimo platformoje. Turėsite perskaityti ir sutikti su šiais pakeitimais, kad galėtumėte toliau naudotis paskyra ir platforma. Informacijos pasikeitimai, pavyzdžiui, pristatant naujus tvarkymo tikslus, jums bus tiesiogiai pranešta el. paštu, kur galėsite duoti sutikimą atlikti pakeitimus arba atšaukti savo sutikimą.

Duomenų apsaugos pareigūnai

Albania, DiaVita Shpk, Reg. No. L52305009L, Rruga "Papa Gjon Pali",Pallati 11/1, Kati 2, (ish Telesport), 1001 Tirane, DPO: al.dpo@diaverum.com

Argentina, Diaverum Argentina S.A, Reg. No. 30-69081505-9, Carlos Pellegrini 1163. Piso 2. C1009ABW CABA, DPO: DL-AR-Dataprotection@diaverum.com

Brazil, Diaverum Assistência Médica e Nefrológica Ltda, Reg. No. 35.219.214.556, Rua do Rocio, 291, set 92, Vila Olimpia, (04552-000), São Paulo – SP, DPO: Renan.Oliveira@diaverum.com

Chile, Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, Reg. No. 76.136.545-2, Orinoco 90, Torre I, piso 19, Las Condes, 7560970 Santiago, DPO: chile@diaverum.com

China, Diaverum Guangzhou Medical Service Investment Ltd Co., Reg. No. 91440101MA5ANGBT1Q, Room 3102, Zhongjing Tower B, Poly Clover; No.406 of Huasui Road, Tianhe District, Guangzhou City, 510000 Guangdong, DPO: china@diaverum.com

France, Diaverum France GIE, Reg. No. FR78 480 477 785 00020, 6 rue Béranger, 69006 Lyon France, DPO: france.dataprotection@diaverum.com

Germany, Diaverum Deutschland GmbH, Reg. No. HRB 176303, Landsberger Str. 314, 80687 München, DPO: klar@brainosphere.com

Hungary, Diaverum Hungary Kft, Reg. No. 01 09 262218, Fürj u.2, 1124 Budapest, Hungary, DPO: Adatkezelo.Hungary@diaverum.com

Italy, Diaverum Italia Srl, Reg. No. BA-336586, Via Giuseppe Solarino, 5 70124 Bari, DPO: Privacy.Italia@diaverum.com

Kazakhstan, Diaverum Kazakhstan Distribution LLP, Reg. No. 190840007321, 50/2 microdistrict 1

Postal index 050062, Almaty, Republic of Kazakhstan, DPO: infoKZ@diaverum.com

Lithuania, UAB Diaverum klinikos, Reg. No. 125746667, Mindaugo str. 23, LT03214 Vilnius

, DPO: dpo.lt@diaverum.com

Morocco, Centre d’Hémodialyse de Marrakech SARLAU, Reg. No. 10493, Quartier Hôpital Civil Angle Rue Allal Ben Ahmed  et Abou Hayyan, Taouhidi Gueliz CP 4000 Marrakech, DPO: maroc.dataprotection@diaverum.com

North Macedonia, PZU Diamed Makedonija, Reg. No. 6929184, Str. Jadranska Magistrala No. 1000, Skopje, DPO: macedonia@diaverum.com

Poland, Diaverum Polska Sp.z.o.o., Reg. No. KRS (National Court Register): 0000275027, REGON (National Business Registry Number, Statistical Number) : 140878910, Ul.Cylichowska 13/15, 04-769 Warszawa, DPO: pl-iod@diaverum.com

Portugal, Diaverum Investimentos E Servicos LDA., Reg. No. 511154097, Sintra Business Park, Zona Ind. Abrunheira Ed.4, Esc. 2 C, 2710-089 Sintra, Portugal, DPO: pt.dpo@diaverum.com

Romania, SC Diaverum Romania SRL, Reg. No. 25934329, Piata Charles de Gaulle, Nr.15 Et. 14, sector 1, 011857 Bucharest, DPO: ro.dpo@diaverum.com

Russia

Diaverum Russ LLC, Reg. No. 1117746608286, Turchaninov lane, 6/2, 119034 Moscow,

Sphera Estate LLC, Reg. No. 1126670001831, Ferina, 13, 450039 Ufa,

Ural Medical Centre LLC, Reg. No. 1136671035522, Sherbakova, 77, 1686620076 Ekaterinburg,

Diasan LLC, Reg. No. 1126670017165, Frontovykh, brigad, 6, 32, 450043 Ufa,

DPO: compliance.russia@diaverum.com

Saudi Arabia, Diaverum Holding AB branch, Reg. No. CR# 1010404294, Riyadh Front - Building N8, 9435 King Khaled International Airport, Riyadh 13413 – 3734, Kingdom of Saudi Arabia, DPO: SaudiArabia@diaverum.com

Spain, Diaverum Servicios Renales, S.L, Reg. No. B84991736, Avenida de Burgos, 21 – 28036 Madrid, DPO: es.dpo@diaverum.com

Sweden, Diaverum Sweden AB, Reg. No. 556209-2790, Hyllie Boulevard 53, 215 37 Malmö
sverige@diaverum.com, +46 46 287 30 00, DPO: se.dpo@diaverum.com

Sweden, Diaverum AB, Reg. No. 559140-5344, Hyllie Boulevard 53, 215 37 Malmö
info@diaverum.com, +46 46 287 30 00, DPO: se.dpo@diaverum.com

UK, Diaverum UK Ltd, Reg. No. 06614923, Blenheim Gate, 22-24 Upper Marlborough Road, AL1 3AL St Albans, Herts, DPO: uk.dpo@diaverum.com

Uruguay, Crani SRL, Reg. No. 214420160011, Dr. Duvimioso Terra 1911, 11800 Montevideo, DPO: uruguay@diaverum.com

Privatumo pranešimas

Privatumo pranešimas

2022 05 16

Diaverum Group, įskaitant ir jos dukterines įmones, įsipareigoja gerbti jūsų privatumą ir laikytis galiojančių duomenų apsaugos įstatymų. Šis privatumo pranešimas yra skirtas informuoti jus apie tai, kaip Diaverum tvarko renkamus asmens duomenis, susijusius su įdarbinimu Diaverum ir veikla įmonės viduje.

Kas mes esame, kaip duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas skiriasi priklausomai nuo to, kurioje šalyje darbinatės. Duomenų valdytojas yra atsakingas už tai, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi teisingai ir pagal galiojančius įstatymus. Todėl kiekviena šalis paskyrė duomenų apsaugos pareigūną / atsakingą asmenį (DAP). Šio privatumo pranešimo pabaigoje rasite sąrašą su duomenų apsaugos pareigūnų duomenimis ir el. pašto adresais.

Duomenys, kuriuos apdoroja Diaverum:

Diaverum renka ir apdoroja įvairių tipų asmens duomenis, priklauso nuo to, kokie yra reikalavimai pagal darbo poziciją, bet tuo neapsiribojant:

Asmeniniai duomenys:

Kontaktai (pvz.: vardas, adresas, telefono numeris ir elektroninio pašto adresas);

Demografiniai duomenys (pvz: lytis, amžius, kalba ir pilietybė).

Informacija apie įdarbinimą:

Jūsų prašymas ir gyvenimo aprašymas;

Darbo pokalbio informacija, darbo pokalbio video;

Ankstesnių darbdavių ir kitų šalių rekomendacijos;

Informacija apie jūsų kompetenciją, kvalifikaciją, įgūdžius, darbo patirtį ir išsilavinimą;

Siekdami pasirašyti galimą darbo sutartį, mes taip pat galime rinkti būtinų sveikatos ar narkotinių medžiagų nustatymo testų, kriminalinių įrašų, psichologinio tinkamumo testų bei kreditingumo patikrinimų rezultatus, priklausomai nuo pozicijos, į kurią pretenduojate, kai to reikia įdarbinimo veiklai.

Identifikavimo informacija:

Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas;

Jūsų asmens kodas.

Internetiniai duomenys ir identifikatoriai:

Duomenys, renkami naudojant slapukus ar panašias technologijas apie jūsų naudojimąsi paslaugomis, įskaitant jūsų IP adresą, slapuko ID ir mobiliojo įrenginio ID.

Autentikavimo informacija:

Įdarbinimo platformos vartotojo vardą ir slaptažodį;

Mūsų paslaugų autentifikavimo ir apsaugos duomenys, pvz.: prisijungimo duomenys ir saugos žurnalai.

Kaip Diaverum renka duomenis:

Mūsų tvarkomi asmens duomenys yra gaunami iš skirtingų šaltinių:

Tiesiogiai iš jūsų pačių: kai kuriate paskyrą mūsų įdarbinimo portale, pateikiate savo gyvenimo aprašymą arba kai kitu būdu su mumis susisiekiate;

Iš trečiųjų šalių: tokių kaip įdarbinimo agentūros, jūsų rekomendacijos iš ankstesnių darbdavių, medicininio arba sveikatos patikrinimo tiekėjų ar kitų patikrinimus atliekančių tiekėjų bei kreditingumo įstaigų. Tokiam patikrinimui mes gauname jūsų sutikimą, kai to reikalauja įstatymai;

Diaverum Group kompanijos: informacija dalinamės žemiau esančiame skyriuje „Kas gali prieiti prie jūsų asmens duomenų“.

Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai ir tikslai

Jūsų asmens duomenis naudosime iš anksto numatytais tikslais, pagrįstais galiojančiu teisiniu pagrindu, įskaitant teisėtą interesą, teisinę prievolę, taip pat su jumis sudarytos sutarties vykdymui. Informuotas sutikimas gali būti naudojamas, jei / kai leisite mums naudoti Jūsų asmens duomenis būsimam įdarbinimui.

Pagrindiniai duomenų tvarkymo tikslai yra šie:

Įdarbinimas ir žmogiškieji ištekliai: Jūsų asmens duomenis naudojame norėdami su jumis susisiekti, pavyzdžiui, norėdami informuoti jus apie jūsų aplikavimo etapą arba norint gauti papildomos informacijos. Mes taip pat naudojame jūsų asmens duomenis, kad sudarytume ir vykdytume pokalbius ir įvertinimą, tolesnius vertinimus, patikrintume informaciją, kreditingumą ir biografijos detales, kaip tai yra leidžiama pagal galiojančius įstatymus.

Darbuotojo bylos sukūrimas: jei Diaverum jus įdarbins, asmens duomenys, kuriuos pateikėte su paraiška, gali tapti jūsų darbuotojo įrašo dalimi ir gali būti naudojami jūsų karjeros Diaverum metu.

Paslaugų kūrimas ir analizė: jūsų asmens duomenis galime naudoti siekdami tobulinti ir plėtoti savo įdarbinimo procesus ir kitas susijusias paslaugas bei jas analizuoti. Mūsų maksimalus tikslas yra kuo daugiau naudoti jau atpažintus / pseudoniminius duomenis.

Mūsų paslaugų ir kitų saugumas: asmens duomenys naudojami mūsų paslaugų informacijos saugumui užtikrinti, pavyzdžiui, vedant prieigos žurnalus ir sistemos atsargines kopijas, autentifikuojant vartotojus ir užkertant kelią atakoms.

Teisiniai įsipareigojimai: asmens duomenis tvarkome siekdami laikytis apskaitos ir mokesčių įstatymų.

Informuotas sutikimas: jei sutinkate, mes taip pat galime saugoti ir naudoti jūsų asmens duomenis ilgesnį laiką, dvejus metus arba iki kol atšaukiate savo sutikimą, kad galėtume naudoti juos būsimiems jūsų įdarbinimams.

Automatizuotas sprendimų priėmimas ir profiliavimas

Kai naudojame automatizuotą sprendimų priėmimą, turintį teisinių ar kitų svarbių pasekmių, jus apie tai informuosime iš anksto. Pavyzdžiui, jeigu darbo skelbime reikalaujama konkrečios licencijos, paraiškos be šios konkrečios licencijos bus automatiškai išfiltruojamos, tačiau įdarbinimo specialistas peržiūrės paraiškas rankiniu būdu.

Kiek ilgai mes saugome duomenis

Diaverum ištrina arba anonimizuoja asmens duomenis, kai jie nebereikalingi tiems tikslams, kuriems jie buvo renkami ir tol, kol tai leidžiama arba reikalaujama pagal vietinius įstatymus. Tai reiškia, kad jūsų Asmens duomenys bus saugomi pasibaigus įdarbinimo procesui pagal žemiau pateiktą lentelę:

Valstybė                                        Standartinis asmens duomenų saugojimo laikotarpis mėnesiais

Vengrija                                        0

Kinija                                             NA

Rusija                                            NA

Portugalija                                     12

Lenkija                                            6

Lietuva                                            24

Kazachstanas                                 NA

Italija                                                6

Jungtinė Karalystė                           6

Prancūzija                                       12

Urugvajus                                        60

Čilė                                                  12

Argentina                                          60

Vokietija                                            6

Saudo Arabija                                   24

Ispanija                                             24

Švedija                                              24

Rumunija                                          12

Brazilija                                             12

Marokas                                            12

Šiaurės Makedonija                          12

Albanija                                              6

Duomenys bus saugomi įvairiose kontroliuojamos prieigos vietose, įskaitant HR valdymo sistemą ir kitose tam skirtose IT sistemose.

Jei Diaverum jus įdarbins, jūsų asmens duomenys gali tapti jūsų darbuotojo įrašo dalimi su konkrečiais saugojimo laikotarpiais.

Kas gali prieiti prie jūsų asmens duomenų

Įdiegėme tinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo jų praradimo, neteisėtos prieigos prie jų ir pan. Į tai įeina ir didelis dėmesys kibernetinei saugai ir informacinės sklaidos programos, kurių pagalba įtraukiame savo darbuotojus į privatumo ir saugumo temas.

Asmenų, turinčių prieigą prie jūsų asmens duomenų, skaičius yra ribotas. Tik su Diaverum grupe susiję asmenys, kuriems reikia tvarkyti jūsų Asmens duomenis aukščiau nurodytais tikslais, turės prieigą prie jūsų asmens duomenų.

Mes dalinsimės jūsų asmens duomenimis su Diaverum Group įmonėmis centralizuoto įdarbinimo tikslais ir, jei pareigos yra užsienyje, tiek, kiek tai leidžiama pagal galiojančius įstatymus. Taip pat dalinsimės jūsų asmens duomenimis su tiekėjais ir partneriais, kurie teikia paslaugas mūsų vardu, pvz., asmens įvertinimo įmonėmis ir pensijų fondų teikėjais. Šioms trečiosioms šalims neleidžiama naudoti asmens duomenų jokiais kitais tikslais, nei nurodyta šiame privatumo pranešime.

Jūsų asmens duomenys, atsižvelgiant į tai, ar pareigos yra užsienyje, gali būti perduoti į ES/EEE nepriklausančią šalį, kurios apsaugos lygis gali būti žemesnis nei ES/EEE. Perdavimas grindžiamas tokio apdorojimo būtinybe, kad būtų sudaryta su jumis darbo sutartis, jei jums būtų pasiūlytas darbas, ir reikalingas norint pasidalyti informacija su Diaverum subjektu, kuriame bus šios pareigos. Perduodami asmens duomenis trečiajai šaliai ES/EEE nepriklausančiose šalyse, naudojame standartines Europos Komisijos patvirtintas sutarties sąlygas, siekdami užtikrinti pakankamą jūsų asmens duomenų apsaugos lygį. Standartines sutarties sąlygas rasite paspaudę šią nuorodą: https://ec.europa.eu/info/strategy/justice-and-fundamental-rights/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Subrangovai – paslaugoms teikti pasitelkiame subrangovus. Tokie subrangovai gali turėti prieigą prie jūsų asmeninės informacijos, kurią tvarko mūsų vardu, tačiau jiems neleidžiama naudoti asmens duomenų jokiu kitu tikslu, išskyrus su mumis sutartų paslaugų teikimą. Tinkamais sutartiniais susitarimais užtikriname, kad asmens duomenys būtų tvarkomi pagal šį pranešimą. Įprasti paslaugų teikėjai, tvarkantys asmens duomenis, yra, pavyzdžiui, įdarbinimo agentūros ir IT programinės įrangos bei paslaugų teikėjai.

Susijungimai ir įsigijimai – kai Diaverum nusprendžia parduoti, sujungti ar kitaip reorganizuoti savo verslą, tai gali apimti asmens duomenų atskleidimą būsimiems ar esamiems pirkėjams ir jų patarėjams.

Institucijos, teisminiai procesai ir įstatymai – Jūsų duomenis atskleisime kompetentingoms institucijoms, pavyzdžiui, policijai, kiek to reikalauja teisės aktai. Taip pat galime atskleisti jūsų asmens duomenis teisminio proceso metu arba institucijos prašymu pagal galiojančius įstatymus ar teismo įsakymą arba teisminio nagrinėjimo ar institucijos procesu arba kaip kitaip reikalaujama ar leidžiama pagal įstatymus.

Slapukai

Kai naudojatės mūsų paslaugomis, Diaverum gali rinkti duomenis apie jūsų įrenginius naudodama slapukus ir kitas panašias technologijas. Svetainėje taip pat gali būti slapukų ir panašių technologijų iš trečiųjų šalių. Daugiau informacijos apie tai ir kaip juos valdyti rasite mūsų slapukų politikoje.

Jūsų teisės (ir kaip jomis pasinaudoti)

Jūs turite teisę žinoti, kokius Jūsų asmens duomenis tvarkome ir galite prašyti tokių duomenų kopijos.

Jūs turite teisę reikalauti, kad neteisingi Jūsų asmens duomenys būtų ištaisyti, o kai kuriais atvejais galite prašyti, kad juos ištrintume (pavyzdžiui kai asmens duomenys nebereikalingi, nes baigtas įdarbinimo procesas).

Jei davėte sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis konkrečiu tikslu, visada galite jį atšaukti. Jei norite atšaukti savo sutikimą, tai galite padaryti prisijungę prie savo paskyros Diaverum įdarbinimo platformoje ir pakoreguoti nustatymą arba visiškai ištrinti paskyrą.

Jūs taip pat turite teisę nesutikti su tam tikru jūsų asmens duomenų tvarkymu ir prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą. Atkreipkite dėmesį, kad jūsų Asmens duomenų apribojimas arba ištrynimas gali lemti tai, kad negalėsime pradėti jūsų įdarbinimo proceso.

Jūs taip pat turite teisę gauti savo asmens duomenis kompiuteryje skaitomu formatu ir perduoti asmens duomenis kitam duomenų valdytojui.

Jei turite klausimų dėl to, kaip tvarkome su jumis susijusius asmens duomenis, maloniai kviečiame susisiekti su mumis, žemiau rasite kontaktinius duomenis: telefoną, pašto adresą ir el. paštą.

Jūsų privatumas mums yra labai svarbus ir mes visada stengsimės jį apsaugoti ir apsaugoti jūsų asmeninę informaciją geriausiu įmanomu būdu. Jeigu, jūsų nuomone, to padaryti nepavyks, jūs turite teisę pateikti skundą jūsų pasirinktai duomenų apsaugos institucijai, viena iš ES institucijų, pavyzdžiui, https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Pokyčiai

Jei bus atlikti šio privatumo pranešimo arba jūsų asmens duomenų tvarkymo pakeitimai, apie tai jus informuosime paskelbdami atnaujintą šio privatumo pranešimo versiją mūsų įdarbinimo platformoje. Turėsite perskaityti ir sutikti su šiais pakeitimais, kad galėtumėte toliau naudotis paskyra ir platforma. Informacijos pasikeitimai, pavyzdžiui, pristatant naujus tvarkymo tikslus, jums bus tiesiogiai pranešta el. paštu, kur galėsite duoti sutikimą atlikti pakeitimus arba atšaukti savo sutikimą.

Duomenų apsaugos pareigūnai

Albania, DiaVita Shpk, Reg. No. L52305009L, Rruga "Papa Gjon Pali",Pallati 11/1, Kati 2, (ish Telesport), 1001 Tirane, DPO: al.dpo@diaverum.com

Argentina, Diaverum Argentina S.A, Reg. No. 30-69081505-9, Carlos Pellegrini 1163. Piso 2. C1009ABW CABA, DPO: DL-AR-Dataprotection@diaverum.com

Brazil, Diaverum Assistência Médica e Nefrológica Ltda, Reg. No. 35.219.214.556, Rua do Rocio, 291, set 92, Vila Olimpia, (04552-000), São Paulo – SP, DPO: Renan.Oliveira@diaverum.com

Chile, Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, Reg. No. 76.136.545-2, Orinoco 90, Torre I, piso 19, Las Condes, 7560970 Santiago, DPO: chile@diaverum.com

China, Diaverum Guangzhou Medical Service Investment Ltd Co., Reg. No. 91440101MA5ANGBT1Q, Room 3102, Zhongjing Tower B, Poly Clover; No.406 of Huasui Road, Tianhe District, Guangzhou City, 510000 Guangdong, DPO: china@diaverum.com

France, Diaverum France GIE, Reg. No. FR78 480 477 785 00020, 6 rue Béranger, 69006 Lyon France, DPO: france.dataprotection@diaverum.com

Germany, Diaverum Deutschland GmbH, Reg. No. HRB 176303, Landsberger Str. 314, 80687 München, DPO: klar@brainosphere.com

Hungary, Diaverum Hungary Kft, Reg. No. 01 09 262218, Fürj u.2, 1124 Budapest, Hungary, DPO: Adatkezelo.Hungary@diaverum.com

Italy, Diaverum Italia Srl, Reg. No. BA-336586, Via Giuseppe Solarino, 5 70124 Bari, DPO: Privacy.Italia@diaverum.com

Kazakhstan, Diaverum Kazakhstan Distribution LLP, Reg. No. 190840007321, 50/2 microdistrict 1

Postal index 050062, Almaty, Republic of Kazakhstan, DPO: infoKZ@diaverum.com

Lithuania, UAB Diaverum klinikos, Reg. No. 125746667, Mindaugo str. 23, LT03214 Vilnius

, DPO: dpo.lt@diaverum.com

Morocco, Centre d’Hémodialyse de Marrakech SARLAU, Reg. No. 10493, Quartier Hôpital Civil Angle Rue Allal Ben Ahmed  et Abou Hayyan, Taouhidi Gueliz CP 4000 Marrakech, DPO: maroc.dataprotection@diaverum.com

North Macedonia, PZU Diamed Makedonija, Reg. No. 6929184, Str. Jadranska Magistrala No. 1000, Skopje, DPO: macedonia@diaverum.com

Poland, Diaverum Polska Sp.z.o.o., Reg. No. KRS (National Court Register): 0000275027, REGON (National Business Registry Number, Statistical Number) : 140878910, Ul.Cylichowska 13/15, 04-769 Warszawa, DPO: pl-iod@diaverum.com

Portugal, Diaverum Investimentos E Servicos LDA., Reg. No. 511154097, Sintra Business Park, Zona Ind. Abrunheira Ed.4, Esc. 2 C, 2710-089 Sintra, Portugal, DPO: pt.dpo@diaverum.com

Romania, SC Diaverum Romania SRL, Reg. No. 25934329, Piata Charles de Gaulle, Nr.15 Et. 14, sector 1, 011857 Bucharest, DPO: ro.dpo@diaverum.com

Russia

Diaverum Russ LLC, Reg. No. 1117746608286, Turchaninov lane, 6/2, 119034 Moscow,

Sphera Estate LLC, Reg. No. 1126670001831, Ferina, 13, 450039 Ufa,

Ural Medical Centre LLC, Reg. No. 1136671035522, Sherbakova, 77, 1686620076 Ekaterinburg,

Diasan LLC, Reg. No. 1126670017165, Frontovykh, brigad, 6, 32, 450043 Ufa,

DPO: compliance.russia@diaverum.com

Saudi Arabia, Diaverum Holding AB branch, Reg. No. CR# 1010404294, Riyadh Front - Building N8, 9435 King Khaled International Airport, Riyadh 13413 – 3734, Kingdom of Saudi Arabia, DPO: SaudiArabia@diaverum.com

Spain, Diaverum Servicios Renales, S.L, Reg. No. B84991736, Avenida de Burgos, 21 – 28036 Madrid, DPO: es.dpo@diaverum.com

Sweden, Diaverum Sweden AB, Reg. No. 556209-2790, Hyllie Boulevard 53, 215 37 Malmö
sverige@diaverum.com, +46 46 287 30 00, DPO: se.dpo@diaverum.com

Sweden, Diaverum AB, Reg. No. 559140-5344, Hyllie Boulevard 53, 215 37 Malmö
info@diaverum.com, +46 46 287 30 00, DPO: se.dpo@diaverum.com

UK, Diaverum UK Ltd, Reg. No. 06614923, Blenheim Gate, 22-24 Upper Marlborough Road, AL1 3AL St Albans, Herts, DPO: uk.dpo@diaverum.com

Uruguay, Crani SRL, Reg. No. 214420160011, Dr. Duvimioso Terra 1911, 11800 Montevideo, DPO: uruguay@diaverum.com